精選百科
本文由作者推薦
雙城記
美國1935年杰克·康威執(zhí)導(dǎo)電影
《雙城記》（A Tale of Two Cities）是美國1935年12月25日上映的一部黑白劇情片，該片改編自英國作家查爾斯·狄更斯(Charles Dickens）的同名小說。由杰克·康威（Jack Conway）和羅伯特·Z·倫納德（Robert Z. Leonard）聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，羅納德·考爾曼 (Ronald Colman) 和伊麗莎白·埃蘭 (Elizabeth Allan)主演。
基本信息
中文名
雙城記
英文名
A Tale of Two Cities
原著
查爾斯·狄更斯
主要角色
席尼·卡頓（Sydney Carton）、露西·馬奈特（Lucie Manette）、查爾斯·達(dá)雷（Charles Darnay）
電影類別
劇情 / 愛情 / 歷史
語言
影片片長
128 分鐘
獲得獎(jiǎng)項(xiàng)
第9屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片提名和最佳電影剪輯提名
演職人員
導(dǎo)演
杰克·康威 （Jack Conway）
羅伯特·Z·倫納德（ Robert Z. Leonard）
主演
羅納德·考爾曼 (Ronald Colman)
伊麗莎白·埃蘭 (Elizabeth Allan)
編劇
查爾斯·狄更斯 （Charles Dickens）（原著作者）
塞繆爾·N·貝爾曼 （S.N. Behrman）
W. P. 利普斯康 (W.P. Lipscomb)
制片人
大衛(wèi)·O·塞爾茲尼克（ David O. Selznick）
攝影
奧利弗·T·馬爾什（ Oliver T. Marsh）
剪輯
康拉德·A·內(nèi)爾威格 （Conrad A. Nervig）
美術(shù)
塞德里克·吉本森（ Cedric Gibbonsillis）
音效
道格拉斯·希勒（Douglas Shearer）
配樂
赫伯特·斯托薩特 （Herbert Stothart）
錄音
道格拉斯·希勒（Douglas Shearer）
大衛(wèi)·O·塞爾茲尼克（ David O. Selznick）
藝術(shù)指導(dǎo)
塞德里克·吉本斯（Cedric Gibbons）
制作信息
出品公司
米高梅電影公司MGM-International Dist
制片國家/地區(qū)
美國
發(fā)行信息
發(fā)行公司
米高梅電影公司MGM-International Dist
上映國家/地區(qū)
美國、芬蘭、丹麥
上映時(shí)間
1935年12月25日（美國）
1936年9月6日（芬蘭）
1936年9月25日（丹麥）
在線播放平臺(tái)
華納家庭視頻公司
影片講述的是法國大革命期間，英國倫敦的年輕律師席尼·卡頓愛上了巴黎女子露絲·馬奈特，但露絲卻僅僅只是把他當(dāng)作普通朋友，而是嫁給了法國貴族查爾斯·達(dá)雷。法國大革命爆發(fā)，查爾斯·達(dá)雷被投入監(jiān)獄，席尼·卡頓為了成全所愛之人的幸福，竟然以犧牲自己的生命的方式來挽救情敵的故事。
影片榮獲1937年第九屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片和最佳電影剪輯兩項(xiàng)提名。
劇情簡介
1757年12月的一個(gè)夜晚，年輕醫(yī)生馬奈特（演員亨利·B·沃斯奧飾演）在巴黎街頭散步時(shí)，偶遇突發(fā)事件被脅迫出診，他拒絕收受重金賄賂為荒淫的侯爵兄弟隱瞞殺人罪行，并寫信控告，不料反被侯爵兄弟誣陷關(guān)進(jìn)巴士底獄，從此與世隔絕。他的妻子在尋找丈夫奔波和失去親人的痛苦中離世，臨終前將小露西委托給丈夫的朋友勞瑞照顧，小露西被接到倫敦，在善良的女仆普洛斯（艾德娜·梅·奧立佛飾演）照料下長大。
18年后，馬奈特醫(yī)生獲釋，但因身心受到了極度摧殘而精神異常。這時(shí)，露西（演員伊麗莎白·埃蘭飾演 ）已經(jīng)長大成人，專程到法國接父親馬奈特醫(yī)生去英國居住，旅途上他們邂逅了憎恨家族罪惡、放棄了貴族身份的法國青年、法語教師查爾斯·達(dá)雷（演員唐納德·伍茲飾演）。
到英國后不久，達(dá)雷無奈被一場莫須有的官司纏身，并因此與和他相貌酷似的律師助理席尼·卡頓（演員羅納德·考爾曼飾演）結(jié)緣。二人很快成為馬奈特醫(yī)生家的常客，露西的美麗、善良深深吸引了兩個(gè)年輕人，但露西愛慕的只是達(dá)雷。此時(shí)，馬奈特醫(yī)生也因?yàn)槁段鞯南ば恼樟隙諠u好轉(zhuǎn)，他驚奇的發(fā)現(xiàn)達(dá)雷竟然是仇人侯爵兄弟的侄兒。思量再三，馬奈特醫(yī)生決定為了女兒的幸福埋葬過去，欣然同意女兒露西和達(dá)雷的婚事。
1789年法國大革命爆發(fā)，巴黎人民攻占了巴士底獄，把貴族一個(gè)個(gè)送上斷頭臺(tái)。遠(yuǎn)在倫敦的達(dá)雷接到了管家蓋白勒的求助，冒險(xiǎn)回國，卻一到巴黎就被捕入獄。消息傳到倫敦，馬奈特醫(yī)生和女兒露西一同趕往巴黎，幾經(jīng)努力但依然無法挽回達(dá)雷死刑的命運(yùn)。
就在此時(shí)，卡頓來到了巴黎。通過賄賂，他獲準(zhǔn)進(jìn)入了監(jiān)獄，并成功用自己替換出與自己容貌十分相像的達(dá)雷，因?yàn)樗?jīng)答應(yīng)過露西為了拯救她所愛的人不惜犧牲自己。最后，卡頓義無反顧地代替達(dá)雷走上了斷頭臺(tái)。
此時(shí)，露西一家已順利地離開了法國。
角色介紹
角色 | 演員 | 角色介紹 |
席尼·卡頓 （Sydney Carton） | 羅納德·考爾曼 (Ronald Colman) | 露西·馬內(nèi)特的愛慕者，出身于沒落貴族，從事律師職業(yè)，在玩世不恭的背后卻是有著正直的品格。卡頓深深的愛著露西小姐，但露西對于卡頓也只是友情并嫁給了達(dá)雷。在達(dá)雷被捕入獄后，他毅然用自己替換出達(dá)雷走上了斷頭臺(tái) |
露西·馬奈特 （Lucie Manette） | 伊麗莎白·埃蘭 (Elizabeth Allan) | 馬奈特醫(yī)生的女兒，美麗善良，嫁給了查爾斯·達(dá)雷，當(dāng)達(dá)雷被抓入監(jiān)獄之后，露西四處奔走，最終露絲的愛慕者卡頓用自己替換出了達(dá)雷 |
查爾斯·達(dá)雷（Charles Darnay） | 唐納德·伍茲（Donald Woods） | 露西·馬內(nèi)特的丈夫，厄弗里蒙地侯爵的侄子。他憎恨家族的罪惡、放棄了財(cái)富和貴族姓氏。在倫敦，他和露西相愛結(jié)婚。因?yàn)榫戎瓉淼墓芗颐半U(xiǎn)回到巴黎而卷入了大革命的風(fēng)暴，后因卡頓舍生替換而逃出監(jiān)獄 |
馬奈特醫(yī)生 （Dr. Manette） | 亨利·B·沃斯奧（herry·B·voso） | 露西·馬奈特 的父親，遭受迫害被關(guān)進(jìn)巴士底獄十八年，身心受到了極度摧殘。獲釋后，隨女兒露西到倫敦生活，當(dāng)?shù)弥畠旱奈椿榉虿闋査埂ご鸂柲鞘嵌蚋ダ锩傻睾罹粜值艿闹蹲訒r(shí)，他痛苦萬分，最終為了女兒的幸福選擇了寬容 |
德日發(fā)太太（Madame De Farge） | 布蘭奇·尤爾卡（Blanche Yurka） | 馬奈特醫(yī)生仆人德發(fā)日的太太，出身貧困，在幼年時(shí)，全家人便都慘死在厄弗里蒙德侯爵兄弟手下，她因此和貴族有著不共戴天之仇。成年后的德發(fā)日太太積極參與革命，成為一位令人畏懼的婦女領(lǐng)袖，并逐步開始了自己的復(fù)仇計(jì)劃 |
普洛斯 （Miss Pross） | 艾德娜·梅·奧立佛 （Edna May Oliver） | 露絲寄住在勞瑞家時(shí)的女仆，嚴(yán)厲但很善良 |
影片制作
故事背景
1935版電影《雙城記》根據(jù)狄更斯同名著作改編，以法國大革命為背景,而這一時(shí)期，英國社會(huì)矛盾日趨尖銳，克里米亞戰(zhàn)爭之后的經(jīng)濟(jì)蕭條和寡頭政治的腐敗無能，三起三落的憲章運(yùn)動(dòng)以及歐洲大陸各國的革命運(yùn)動(dòng)成為這部作品的歷史背景。
劇本創(chuàng)作
1935版電影《雙城記》以英國著名作家查爾斯·狄更斯的同名代表作為劇本來源，由塞繆爾·N·貝爾曼和 W. P. 利普斯康 (W.P. Lipscomb)改編而成。查爾斯·狄更斯在《雙城記》一書的序言中說，他是在和他的孩子、朋友們一起演出柯林斯的劇本《冰海深處》時(shí)開始有這個(gè)故事的主要構(gòu)想的。
主要演員
羅納德·考爾曼（Ronald Colman）(1891-1958)生于英國一個(gè)中產(chǎn)階級家庭，父親在他16歲時(shí)病故，24歲時(shí)受傷退役開始演員生涯。他在電影《白衣修女The White Sister》(1923)中第一次擔(dān)任男主角，精湛的演技贏得了制片人兼經(jīng)紀(jì)人塞繆爾·戈?duì)柕聹?/a>長期合同。有聲電影興起，令羅納德·考爾曼的演藝事業(yè)跨上一個(gè)新階段，1929年，羅納德·考爾曼主演的第一部有聲電影《名媛雙胞案Bulldog Drummond》(1929)好評如潮。制片人塞繆爾·戈?duì)柕聹貐s認(rèn)為羅納德·考爾曼“過度曝光”，于是開始限制他每年只能拍一部電影。后因名譽(yù)權(quán)羅納德·考爾曼將塞繆爾·戈?duì)柕聹馗嫔戏ㄍィm然后來這事不了了之，但羅納德·考爾曼與塞繆爾·高德溫的合作就此終結(jié)，從此再未簽過長期合同，成為黃金時(shí)代為數(shù)不多的“自由演員”。羅納德·考爾曼也正是在這樣的情況出演了米高梅公司籌拍的這部《雙城記》，并展示了深厚的古典功底，成功塑造了席尼·卡頓這一角色。
幕后故事
1935版電影《雙城記》改編自狄更斯的同名不朽名著《雙城記》，雖然受當(dāng)時(shí)技術(shù)所限，但在大制作家大衛(wèi)·塞茨尼克與導(dǎo)演杰克·康韋的傾力攝制下，這部反映法國大革命時(shí)代悲劇的杰作，仍然是根據(jù)本書拍攝的六個(gè)電影版本中成績最好的一部。
這部黑白影片完美地呈現(xiàn)了小說利用各種元素營造動(dòng)人故事的特征，雖然沒有完全包括小說展現(xiàn)出來的所有元素，但卻也沒有遺漏任何最為重要的情節(jié)。男主角的扮演者羅納德·考爾曼是一個(gè)非常優(yōu)秀的英國演員，他的性格和形象與電影的主角極為切合，不失為本片一大特色。
影片特色
主題
狄更斯《雙城記》創(chuàng)作于19世紀(jì)50年代，正處于英國資本主義經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展時(shí)期，經(jīng)濟(jì)發(fā)展和下層群眾貧苦的尖銳茅盾逐漸突出，英國社會(huì)處于爆發(fā)一場社會(huì)大革命的邊緣，這與18世紀(jì)末法國的社會(huì)現(xiàn)狀極為相似。1935版電影《雙城記》較為完整的呈現(xiàn)了狄更斯的這一作品，表達(dá)了作者對自己同時(shí)代當(dāng)權(quán)者和公眾的呼吁：暴政會(huì)引起暴力，危機(jī)近在旦夕，只有仁愛之心才能挽救浩劫。
拍攝
1935年美國版電影《雙城記》。既踏實(shí)于原著的情節(jié)和人物特征，又進(jìn)行了巧妙的藝術(shù)加工，將矛盾的場景成功地事例在一起，影片中光、影、音樂、節(jié)奏步步緊跟，既展現(xiàn)了法國大革命血雨腥風(fēng)的場面，又流動(dòng)著和風(fēng)細(xì)雨之音。因?yàn)檩^高的藝術(shù)成就，1935年版電影《雙城記》成為六個(gè)電影版本中成績最好的一部，也是眾多版本中最震撼人心、影響力最深的一部。
音樂
影片在開場白和許多場景中都采用了《馬賽曲》作為配樂，這首法國國歌、大革命期間流行最廣的馬賽曲與影片背景相得益彰，有效地烘托了劇情氛圍。
發(fā)行和票房
《雙城記》1935年12月25日是美國上映，隨后又陸續(xù)在芬蘭、丹麥等國家上映。
國家/地區(qū) | 上映/發(fā)行日期 | 國家/地區(qū) | 上映/發(fā)行日期 |
美國USA | 1935年12月25日 | 芬蘭Finland | 1936年9月6日 |
丹麥Denmark | 1936年9月25日 | 西德West Germany | 1952年2月22日 |
所獲榮譽(yù)
年份 | 獎(jiǎng)項(xiàng)名稱 | 獲獎(jiǎng)方 | |
1937 | 第9屆奧斯卡金像獎(jiǎng) | 最佳影片 提名 | 《雙城記》 |
最佳電影剪輯 提名 | Conrad A. Nervig | ||
作品評價(jià)
《電影狂潮》評論家馬特·布魯森（Matt Brunson）評價(jià)該片：正是豐富的劇本和一流的表演推動(dòng)了這部電影的發(fā)展。
《Goatdog's Movies》評論家小邁克爾·W·菲利普斯認(rèn)為影片《雙城記》有宏大、包羅萬象的故事情節(jié)，有無可挑剔的古裝和布景，還有鮮活生動(dòng)的人物形象。
美國《時(shí)尚先生》雜志評論家梅耶爾·萊文（Meyer Levin）評價(jià)該片：伊莎貝爾（Isabel Jewell）飾演的女裁令人難忘地出現(xiàn)在一個(gè)最難克制的情感場景中。羅納德·考爾曼(Ronald Colman)已經(jīng)成熟了，給席尼·卡頓（Sydney Carton）帶來了真正的深度。
《The Front Row》的馬提·盧卡斯（Mattie Lucas）評價(jià)該片：這是一部宏大的情節(jié)劇，充滿了巨大的情感和激動(dòng)人心的場景，但它也令人難以置信的枯燥，這使它無法與當(dāng)今許多其他經(jīng)典的好萊塢大片相提并論。
大眾點(diǎn)評（截止2023年3月17日） | ||
網(wǎng)站 | 參與人數(shù) | 評分 |
豆瓣網(wǎng) | 1903 | 8.3/10 |
爛番茄 | 1000 | 83/100 |
IMDb | 6000 | 7.8/10 |
雙城記相關(guān)的文章
公孫止是金庸武俠小說《神雕俠侶》中的反派人物，絕情谷谷主，武功直追“天下五絕”。他是「鐵掌蓮花」裘千尺之夫，家傳武功有閉穴功、「陰陽倒亂刃法」和「魚網(wǎng)陣」，又從妻子處學(xué)來鐵掌功，武功直追金輪法王，裘千仞等人。公孫止為爭奪小龍女，曾與楊過三度交鋒，第三戰(zhàn)因裘千尺從旁指點(diǎn)楊過而落敗，閉穴功被破，更因中了
沙特阿拉伯王國（阿拉伯語：????????????????，英語：Kingdom of Saudi Arabia），通稱沙特阿拉伯（Saudi Arabia），簡稱沙特。沙特位于阿拉伯半島。東瀕波斯灣，西臨紅海，同約旦、伊拉克、科威特、阿聯(lián)酋、阿曼、也門等國接壤，并經(jīng)法赫德國王大橋與巴林相接。海岸線
穆罕默德·巴迪亞，穆斯林兄弟會(huì)最高領(lǐng)導(dǎo)人，最高決策機(jī)構(gòu)指導(dǎo)局主席，也被稱作總導(dǎo)師，“穆爾西背后的人”，意指巴迪亞可以“操控”穆爾西。穆爾西2013年7月初被軍方解除總統(tǒng)職務(wù)后，埃及多地爆發(fā)大規(guī)模游行和沖突，造成重大人員傷亡。埃及檢方曾于2013年7月10日向巴迪亞等人發(fā)出逮捕令。2013年8月20日
謝赫·艾哈邁德·亞辛（Ahmed Yassin），男，1937年生于加沙，巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運(yùn)動(dòng)組織（哈馬斯）創(chuàng)始人和精神領(lǐng)袖，畢業(yè)于愛資哈爾大學(xué)。
元初（114年－120年4月）是東漢安帝劉祜第二個(gè)年號(hào)，共計(jì)使用七年。元初元年正月初二甲子（114年2月24日）改元，同年四月十一丙寅（5月25日）改元永寧。
尚可名片
這家伙太懶了，什么都沒寫！
作者
